Artículos

XXIX SALÓ INTERNACIONAL DEL CÒMIC DE BARCELONA

Escrito por Editor
Martes, 03-05-2011 18:07:20

La edición XXIX del Saló Internacional del Còmic de Barcelona tuvo lugar los días 14, 15, 16 y 17 de abril. No obstante, nos centraremos en la crónica del día 16, ya que -como todos los años- es la “jornada grande del Salón”, cuando mayor número de autores acuden para dar conferencias o firmar en los stands de las editoriales. Y, también, es el día que ofrece más actividades de interés para el asistente al acto.

En mi opinión, ha habido salones mucho más atractivos que el de 2011, cuyo mayor interés se ha centrado en los autores que las editoriales -y, muy particularmente, Norma Editorial- han traido para el encuentro con los lectores. Por contra, resulta llamativo que Panini no haya tenido ninguna presencia en el Salón este año. Ni stand, ni autores invitados por la marca que coordina el sr. Viturtia. ¿Será que la crisis ha afectado a la industria del cómic en nuestro país mucho más de lo que podíamos pensar?

El sábado pudimos disfrutar con la presencia de los autores de Blacksad en el stand de Norma, cuya cola de aficionados para conseguir una dedicatoria de Canales-Guarnido fue seguramente la más grande de todo el Salón, a excepción de Ibáñez, claro (año tras año, sigue siendo el gran triunfador en las sesiones de firmas). También, tuvimos ocasión de conocer al gran Yves Swolf, autor belga que hacía delícadisimos dibujos a carboncillo en las páginas de los tomos de la serie Leyenda, de Norma. Esto por la mañana, por la tarde repitió experiencia en el stand de Glénat, esta vez con el integral de su serie sobre el rey de los vampiros.

Ennis, Ezquerra y Ferry -todos ellos colegas de profesión y buenos amigos- estuvieron presentes en los stands de Norma y de Planetacomic.com firmando ejemplares de The Boys, Predicador o Solo un peregrino, la última obra creada por el guionista y el dibujante español. Precisamente, Ennis y Ezquerra protagonizaron la conferencia más interesante del sábado -y, probablemente, de todo el Salón-, al hablar sobre sus experiencias como creadores de cómic y responder a todas las preguntas de los fans. Por cierto, que el sr. Ennis demostró una elegancia, inteligencia y educación que muchos no esperábamos, teniendo en cuenta el tono corrosivo de sus cómics (aunque, quizás, tampoco nos sorprendió). Y fue muy clarificador escuchar al sr. Ezquerra hablar de los orígenes del Juez Dredd y de cómo creó su imagen, durante los años que pasó en la revista 2000AD.

Jaime Martín, Paco Roca, los autores de 100 Balas (cuyo integral fue una de las novedades destacadas por parte de Planeta), Jan, Purita Campos… Y muchos más autores llenaron de glamour los días del Salón. Luego están los premios que Ficomic, la organizadora del evento, entrega cada año a los profesionales más destacados del momento. Paco Roca y su grandísimo El invierno del dibujante, así como la cuarta entrega de Blacksad fueron los grandes vencedores en la entrega de premios. Así como la serie Los muertos vivientes, cuyo creador estuvo presente en el Saló mediante una video-conferencia ofrecida en ciertos cines de la ciudad de Badalona (próxima a la ciudad condal).

Precisamente, los zombies tuvieron gran protagonismo en el Saló, por medio de la exposición que se les dedicó, en donde podían apreciarse cada una de las encarnaciones que los muertos vivientes han tenido en cine, cómic o literatura. El resto de exposiciones estuvieron muy por debajo de otras que hemos podido ver en el Saló en años anteriores. Solo la muestra dedicada a Tarzán, con montones de originales de cómics protagonizados por el Rey de la Selva, creo que merece destacarse.

De hecho, este Saló del Cómic ha estado bastante más orientado hacia el lado “freak” del mundo del tebeo, que no por su vertiente más intelectual. Personalmente, disfruté mucho con las conferencias de autores europeos y con el tono más adulto de las celebraciones del año 2010. Espero que Ficomic recupere ese aspecto para el próximo año. Aunque no quiero dejar de mencionar otra exposición que sí mereció la pena, la de los héroes del cómic europeo. Se presentaba una retrospectiva con todos los personajes de aventuras que la historieta de cada país del viejo continente ha dejado para la posteridad. Aunque tengo que decir que es impersonable que en el apartado dedicado a Bélgica no apareciera Tintín. Y, por contra, sí que podíamos encontrarnos con Blake y Mortimer, gran serie pero que no deja de ser una copia del estilo que empleaba Hergé. Sobran los comentarios.

Y esto sería a grandes trazos el Saló del Cómic de este año. Un saló que en otras ocasiones nos ha traído a Stan Lee, Roy Thomas, Moebius o Eisner debería ponerse las pilas para volver a sorprendernos el año próximo. No obstante, quiero dar un bien alto a la edición de este año, que fue entretenida -muy agradecidos fueron los stands en donde se podían ver los trailers de todas las pelícualas basadas en cómics que vamos a poder ver próximamente-, aunque mejorable.

Miguel A. Garrido

Bárbaros en el cómic: Plagios, homenajes y parecidos razonables IV

Escrito por Editor
Jueves, 07-04-2011 11:08:51

Plagios Bárbaros (IV): El “crack” Gary Kwaspiz (II)

Como podéis observar a lo largo de este tercer capítulo, abundan los “homenajes” al maestro J. Buscema. Por este motivo, pienso seriamente que Gary es un superfan de “big” John. Perdón, que digo, es un auténtico friki de su arte. Sí, ese es el término más adecuado para comprender este fenómeno. Es normal que le gusten los dibujos de tal maestro, sobre todo porque material tiene un rato para documentarse el señor Kwapisz. No en vano Buscema fue el artista que más números dibujó del cimmerio. Por eso seguiré comentando unos poquitos más y luego pasaré a una especie de traca final, pero referida a otro gran maestro “homenajeado” por el crack.

Vamos a ver esto:


Plagios Barbaros IV

J. Buscema y E. Chan ESC 20 pág. 32

Plagios Barbaros IV

Gary ESC 62 pág. 14

Hombre, Gary nos convierte a una bella muchacha en un príncipe un poco… amanerado, por decirlo de una forma suave. Hay otra diferencia importante apreciable: a Conan le coloca una espada en la mano. También vemos un ligero cambio en la postura. Pero lo principal es la metamorfosis sexual realizada a cabo por el crack. (más…)

Bárbaros en el cómic: Plagios, homenajes y parecidos razonables III

Escrito por Editor
Viernes, 15-01-2010 11:25:16

Tercer capítulo: El “crack” Gary Kwaspiz (I)

Se puede hacer muy largo hablar de de este ya legendario artista para nosotros, los seguidores de Conan. En cuanto a “homenajes” y “parecidos” este autor es un auténtico “crack” que bebe de muchas fuentes, desde John Buscema a Hal Foster, pasando por postales de ciudades, fotos de chicas Playboy, etc… Intentaré resumir y comentar los ejemplos que más me hayan gustado porque me resulten más interesantes o divertidos, porque si no, podría uno volverse loco desmenuzando tantas y tantas páginas y viñetas sospechosas.

Empezaré por un ejemplo que considero especial, concretamente el número 64 de la edición española de La Espada Salvaje de Conan, una aventura propia de un coleccionista, si te interesa la historia del plagio en los comics bárbaros. El título de esta historieta legendaria es “El Mercenario”.

En primer lugar tenéis esta joyita:

Espada y Brujeria Gary
*Gracias a Juan J. Mieza

No hace falta ya ni que lo comente por lo famoso que es. Aparece en el correo de lectores de La Espada Salvaje número 69.

Pero es que aún hay alguna “querencia” más hacia el maestro Uderzo. Si alguno pensabais que era imposible relacionar a Astérix con Conan el Bárbaro, mirad y pasmaos…

Espada y Brujeria Urdezo Espada y Brujeria Gary
Urdezo Gary pág. 33

Ahora, la aldea gala-hyboria:

Espada y Brujeria Urdezo
Urdezo

Espada y Brujeria Urdezo
Gary pág. 24

Mariano Ayuso, en ese correo, aseguraba que “muy a pesar de todo, tanto a Juan como a mí Gary nos sigue pareciendo un buen dibujante”. A mí también; malo no es, siempre y cuando uno sepa qué viñetas son sólo idea suya.

Aquí tenemos las páginas 36 y 37 del número 64. Ahora Gary cambia de tercio y abandona a Uderzo para liarse con Hal Foster. A ver, a ver…

Espada y Brujeria Gary Espada y Brujeria Gary
Pág. 36 Gary Pág. 37 Gary
Espada y Brujeria H. Foster
H. Foster: plancha 588, viñeta4


Maravilloso. Aquí Gary se lució. Si en el capítulo de Gil Kane comenté que hacía ampliaciones o modificaciones en sus “homenajes”, lo que yo denominaba como “collage“ de diferentes viñetas, ahora Gary nos deslumbra a todos y nos descubre lo que podremos llamar “mega collage” o “puzzle” de personajes y posturas “parecidas” en una sola y gran viñeta. No voy a tratar de averiguar la procedencia de todos los personajes porque eso sería un trabajo extenuante, pero si que voy a poner alguna otra viñeta como ejemplo más claro de éste, su método de trabajo
(1)
: el personaje copiado principal es el del escudo, aunque también el arquero de la derecha nos resulta familiar. Pero la mayoría no son de esa viñeta, son “piezas pegadas” de otras viñetas, aunque tan entremezcladas que se hace muy difícil identificarlas claramente. Con el ejemplo siguiente lo veréis con más facilidad:

Espada y Brujeria Hal Foster Espada y Brujeria Detalle
Hal Foster (portada) Detalle
Espada y Brujeria Detalle
Gary pág. 32, viñeta 1

Espada y Brujeria Detalle
Detalle o pieza “puzle”

¿Lo veis…? Vuelve a pasar en esa página del mismo y legendario número 64. Aquí se rinde “homenaje” a la viñeta anteriormente citada de Foster. Vemos otra vez “coincidencias” variadas de personajes y escenarios.

Otros ejemplos más detallados:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle

Es ni más ni menos un gran “homenaje” a la viñeta de Foster, aplicando piezas de “puzzle” tomadas de otras, para rellenar huecos. En definitiva, el pillo de Gary rellena las viñetas pieza a pieza, con pedazos de otras, y así obtiene una composición distinta de la original. Si se me permite el símil, Gary fabrica su propio Frankenstein del cómic con pedazos de diferentes cuerpos.

Tras el anterior rompecabezas, un “Busca a Wally” hyborio, pasamos a otra cosa más relajada y sencilla…

Espada y Brujeria Detalle
Foster plancha 305





Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Gary págs. 30 y 31

Esta última creo sinceramente que es un buen homenaje y no un burdo plagio, porque vemos muchas variaciones a pesar de que la composición es muy parecida. Lo considero más bien una inspiración. Fijaos en el casco, la línea de estacas y algúnm que otro personaje, pero mi elemento favorito es la ballesta de la derecha. Gary sigue siendo un crack.

Vuelvo a citar a don Mariano en su correo de lectores “¿Por qué entonces ha plagiado a Uderzo tan descaradamente en una sola viñeta?”. Hombre…una sola no, ya se vio que alguna más, y no solo a Uderzo no, sino también a Foster. Pero su preferido no es ninguno de estos dos, sino el gran John Buscema. Ahí van unos pocos ejemplos, del número 64.

J.Buscema y Alcala Gary pág. 19
“La Venganza del bárbaro”








Detalle “Splash page” Diosa de Marfil Detalle pág. 21 Gary
J.Buscema y D.Buladani

El siguiente ejemplo no sé como definirlo porque nos cambia el caballo y aparece lo que ya comenté en capítulos anteriores, el efecto espejo. ¿Una fuerte inspiración? Lo dejo en vuestras manos. (El ejemplo está tomado de un previo de Dark Horse de un volumen de Crónicas de Conan que aún no poseo…espero que salga pronto.)

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
J. Buscema y Neal Adams Gary pág. 7

¿Qué os parece? A mí la postura de Conan me parece demasiado sospechosa, pero aplaudo a Gary porque nos cambia, aparte de la postura del caballo, la situación. Claro que en las dos el noble bruto muere…

Dejamos por ahora los “homenajes” a Buscema, volveremos con él más tarde.

Hay más cosas interesantes en este fabuloso número 64, como las dos viñetas de la página 15. En ellas aparecen un elefante y un espadachín, con una armadura que me parece haberla visto en otro lugar, aunque ahora no la ubico. Otras páginas muy buenas para investigar podrían ser la 39 (primera viñeta) que tiene influencias apreciables de Foster y Buscema; en este caso no hago la comparación gráfica porque encontré una mucho mejor en otro número. Otra para reseñar puede ser la primera viñeta de la pag. 38, que me recuerda la portada de Elric de W. Simonson, retomada de un original de Barry Smith. Otra clara influencia de Foster (pero me falta comprobarlo) sería la primera escena de la 34; es de ésas de ataques a caballo que suelen ser muy “homenajeadas”. En la torre de asalto de esa misma página volvemos a apreciar la mano del maestro Uderzo. No me quiero extender más con este legendario número.

A continuación mostraré viñetas o páginas variadas de distintos números donde descubrimos de nuevo la maestría del “crack”. No voy a poner el número de viñeta para hacerlo un poco más fluido y rápido, pero sí indicaré la página o el número al que pertenece cada una de ellas. A esto le llamaré el “mix” de Gary: que a modo de DJ pincharé algunos de sus temas. Será una especie de recopilatorio, el Greatest Hits de Gary Kwaspiz. Son sólo unos pocos ejemplos, pues para incluirlos todos necesitaríamos un libro entero.

Comenzamos…

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Espada y Brujeria Detalle

La doble viñeta (abajo) en cuestión es del número 56, pág. 20, de la ESC, y las originales (arriba) son obra de J.Buscema y Ernie Chan, una es de CC 6 y la otra de SC 10. Aquí Gary se desmelena y no cambia nada, ni falta que le hace.

Hay otra muy buena en la página 20 del ESC 56, ya la veremos más adelante.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
J. Buscema Gary ESC 63 pág. 42

Esto podría ponerlo en un capítulo de portadas. Me parece muy imaginativo su “homenaje” al cambiar la espada por un bebé. Y nos sitúa en un lugar totalmente demoníaco con altar y Dios Carnero incluido.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema CC6 Gary ESC 48, pág 30

En todas partes hay gente murmurando cosas siniestras al oído para meter miedo.

Y esos niños ¿Qué hacen ahí? ¿A qué están jugando?

Espada y Brujeria Detalle
SC 10 o La sa de Conan 23: J. Buscema y Toñy DeZuñiga




Espada y Brujeria Detalle
Gary ESC 55, pág. 39

Esto lo titulo “El descanso del guerrero”. Pero… ¿y esa venda en los ojos? Pobre Conan. ¿Y el casco? ¿Lo perdió? Gary, dime algo, hombre…

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan CC6 Gary ESC 56 pág. 30

¡Qué bonito es el amor!

Este de abajo pertenece a la misma página que la del citado descanso. Vuelve a faltarle el casco y conserva la venda. Esperemos que atine con la espada. ¿Y el arco, Gary?

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan CC 12 Gary ESC 55 pág. 39

Otro “homenaje” romántico, esta vez con Red Sonja en la aventura “La guerra de los brujos”. Son dos viñetas seguidas de la página 12, de Buscema y Chan.

Espada y Brujeria Detalle
Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Gary Esp 56, pág. 15 y 16

Bueno digamos que creo que es la misma taberna y la misma habitación, aunque la chica cambia. Esperemos que no se entere Red Sonja.

Pero justo antes de esa viñeta en la página 15 hay esta otra:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan ESC 23 Gary ESC 56 pág. 15

¿Y esto de aquí abajo? Vaya, vaya…

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan Gary ESC 55 pág. 12

He de decir que me gusta mucho la versión del Gary con esa especie de gorila bicéfalo. Hay modificaciones estupendas en esta ocasión, y muy imaginativas, por parte del crack. Cómo me gusta, sí señor.

Pero me parecía haber visto esta secuencia en otro sitio… ¡Sí, aquí!

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Las dos de Foster PV

Esto hay que comentarlo. Digamos que Buscema hace un homenaje muy correcto de esas dos viñetas, escoged la que os parezca mejor. El homenaje es más bien a nivel de composición, pero repito que esto es un buen homenaje porque se cambia prácticamente todo. Incluso la posición de Conan es diferente. Lo impresionante es lo del amigo Gary (para eso es el crack). Le pongo título a este asunto: “doblete”, es decir “homenaje” a Buscema en las posturas o posiciones de los personajes Conan y simio (aunque bicéfalo) y “homenaje” a Foster en el entorno selvático (fijaos en la coincidencia de árboles, hojas, etc). Me quedo alucinado con esta composición de Gary.

Y ahora permitidme hacer algo muy interesante. Estamos ante otro de esos que denomino como “collage”:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema con Chan y Dezúñiga Gary y Chan ESC 73 pág. 42

En este gran “collage” a toda página, la tercera viñeta está tomada de las siguientes:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle

Esta viñeta última es sólo aproximada, no tan evidente como las otras. Se trata de una postura “marca Buscema”, repetida en decenas de ocasiones.

Interesante lo de Ernie Chan en su labor como entintador, porque se da el caso de que entinta dos veces el mismo dibujo de la primera viñeta, primero en versión Buscema y luego versión Kwaspiz. Ocurre a menudo cuando le toca acabar los lápices de Gary. Dada la cantidad ingente de páginas que realizó Ernie Chan no creo que se acordara de estos, digamos, “dobles entintados”.

Dejamos ahora los parecidos razonables de Buscema y nos situamos ahora en otro tipo de “homenaje”, otra vez de escenario.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Alex Niño ESC 26 Gary ESC 56


El lugar es terrorífico, hasta hay cráneos en el suelo, agggg… Pero en el escenario de Gary los personajes no coinciden y el ídolo ha desaparecido. Quizás los saqueadores de tumbas se lo llevaron entre una viñeta y otra…
(2)

Volvemos a Buscema:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan Gary ESC 48, pág. 7



Gary ya te estas pasando un poco, déjanos descansar un poco con Buscema, por favor. Te perdono porque en tu “versión” le pones una capa a Conan para que no pase frío. Todo un detalle. Hay otra viñeta “homenaje” al lado de ésta, ya muy conocida.
(3)

Ahora tenemos estas dos viñetas:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan CC 9 o colección b/n Gary ESC 49

Y otra digamos de diálogo y composición.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan Gary

Pero lo mejor de estas dos comparaciones gráficas es que son ambas de la misma página, tanto de la original como del “homenaje”. Fijaos:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan Gary

Gary no se complicó mucho y cogió prestada dos viñetas de la misma publicación original. Gracias, hombre, así me es más fácil enseñarlo. También me “suena” mucho la primera viñeta del crack, aunque ahora no la ubico…

Otra joyita:

Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan
Espada y Brujeria Detalle
Gary

Aquí si que puedo hablar de “homenaje”. Pertenece a la página página 20 de ESC 56 y la de J.Buscema y Chan es la página 22 del número 45 de ESC.

Seguimos con esta interesante portada:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Gil Kane y Marcos Gary ESC 49

Ahora tenemos una portada de Kane, pero Gary hace una modificación de última hora en la mujer guerrera. Creo que pertenece también a un dibujo de Buscema, pero ya tenéis bastante con la postura de Conan y fijaos que también hay “homenajes” en los personajes secundarios, por ejemplo las caras más cercanas al lector.

A continuación, otra portada. No hay que fiarse de la numeración española de la Espada Salvaje porque de todos es sabido que no cuadra con la original. Digamos que la portada de Conan the barbarian debe ser anterior a esos números de ESC. Además, la postura es Buscema 100% y sin duda aparece otras veces con anterioridad.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
J. Buscema Gary y Chan ESC 70, Splash page

Y otra versión, esta vez con el muy utilizado recurso de “efecto espejo”.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Gary (detalle) Gary ESC 56, pág. 16

Fijaros que ya os mostré antes viñetas de esta página. Se trata de otro “collage” a base de piezas de diferentes posturas de Buscema. La cuarta viñeta aún no he podido identificarla, pero creo que debe pertenecer a una de las aventuras de Conan y Belit. La segunda viñeta sí la he cazado, aquí está:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan CC, pág. 154 Gary ESC 56

Gary es un auténtico maestro en hacer estas cosas. Coge de aquí y de allá con conciencia y sabiduría.

Continuamos con un par de portaditas más:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema Gary ESC 48, Splash-page

¿Os acordáis de “Postura agarro cuello” del primer capítulo? Hay que ser en este caso un poco condescendiente con Gary y respetar su intenso trabajo de modificación. Sí, lo voy a dar por un buen homenaje porque me gusta mucho esta ilustración Aunque la postura de Conan es similar el resto es magnífico, pues cambia serpientes por zombies, y el brazo izquierdo está más levantado. Estupendo. Aunque… esos muertos vivientes o lo que sean me recuerdan una portada de Gil Kane (ver primer capítulo), pues sí…ese que agarra Conan es muy parecido… Otra vez me quito el sombrero, Gary.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan CB 33 pág. 21 Gary CB 100

Como dice el título “Sensacional número 100”. Si comienza así, debe serlo.

Dejamos las portadas y disfrutemos de una buena sesión de esgrima:

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan CC 5 pág. 120 Gary ESC 70 pág. 41

Esperad, que falta Belit. Aquí la tenéis.

Espada y Brujeria Detalle
Buscema y Chan CC 10 pág. 39

Buen montaje por parte del maestro, en un “collage” de solamente dos piezas. Aquí Gary no se complica.

Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle Espada y Brujeria Detalle
Buscema y DeZúñiga SC 5 o Saga 16 pág. 157 y 181 de SC 5 Gary ESC 55 pág. 45

Esos movimientos tan felinos sólo podían ser del maestro Buscema. En la primera viñeta Gary no cambia nada, pero en la segunda sí hace mover la pierna y el brazo izquierdos de Conan. Bonita secuencia, sí señor, porque esas dos viñetas van seguidas, en la misma página de la ESC 55. Tengo que añadir que me “suena” alguna viñeta más de esa página, pero con esto de ejemplo ya nos vale.

Otra magnífica secuencia:

Espada y Brujeria Detalle
Buscema ESC 38 pág. 18
Espada y Brujeria Detalle
Gary ESC 49 pág. 21

Impresionante…

Final de la primera parte de este capítulo.

Fernando Veiga


Notas:


(1) Podremos apreciar alguna página doble más en la segunda parte. (subir)


(2) En otro capítulo comentaré una muy parecida a ese “homenaje” de escenario y pondré las tres juntas para una mejor comparación visual. (subir)


(3) Hay otra portada de Buscema muy parecida a la que os muestro y la podéis encontrar en el Crónicas de Conan 16 USA. Ya veis que es una postura muy utilizada por Buscema… y por otros. (subir)

Glosario:

ESC- La Espada Salvaje de Conan
CC – Las Crónicas de Conan
SC – Super Conan
CB – Conan el bárbaro
PV – El Príncipe Valiente
Saga- La Saga de Conan



Puedes dar opinión de este artículo o seguir la de otros foreros de la AEEyB


Espada y Brujeria Foros AEEyB

Espada y Brujería, Fantasía Heróica, Épica y todos aquellos géneros que te apasionan, en cualquiera de sus medios.
¡¡SIENTE LA MAGIA, EMPUÑA EL ACERO!!

Bárbaros en el cómic: Plagios, homenajes y parecidos razonables II

Escrito por Editor
Miércoles, 14-10-2009 10:47:55


Segundo Capítulo: El inimitable Gil Kane

Comenzamos:

Esto es algo de Gil Kane “homenajeando” al maestro John Buscema. Voy a poner las páginas enteras para no tener que cortarlas y hacer un montaje. Así podéis compararlas mejor.

Crónicas de Conan 7 Super Conan 8
(1)
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane
J.Buscema y Chan Gil Kane
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane Espada y Brujeria Gil Kane
J. Buscema y Chan Gil Kane Gil Kane

Al señor Kane sólo le ha faltado “homenajear” toda la secuencia conjunta en una sola página y así hubiera acabado antes.

Esperad, casi me olvido: hay otras dos páginas de esa comparación, pero esta vez os pongo las viñetas recortadas:

Crónicas de Conan 7 Super Conan 8
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

Los autores ya los conocéis.

Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

Y la última comparación. Hay dos viñetas más pero no tan claras.

Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

¿Qué opinión merece…?. Creo que hasta la composición está “homenajeada”

Continúo con otra del señor Kane.

Espada Salvaje 12 o Saga 10 Savage Sword 65 ó Espada Salvaje 4
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane
J.Buscema y A. Alcala Gil Kane

¡Ehhh Gil no te pases hombre…!. Ahh por cierto el “parecido” es de dos viñetas. No lo indico porque creo que se ve claro. Lo siguiente de abajo ya es más una intuición que un parecido. ¿Qué creéis vosotros?

Viñeta 1 Viñeta 2 Página 19 entera
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane Espada y Brujeria Gil Kane
Buscema y Alcala Gil Kane Gil Kane


Es, curiosamente, la página anterior del mismo número de donde saqué la que puse arriba. Concretamente la 19 y la de arriba la 20. Pero los juncos están ahí en las dos. ¿Qué busca Conan…?. Las otras viñetas de esta última página me suenan de algo, intentaré buscar.

Ohhh… no se vayan todavía, aún hay más. Pues sí, ese número de Savage Sword 65
(2)
me está dando mucho juego. Voy a exprimirlo un poquito más. Esto a continuación sí que debe ser un homenaje legal (no como los anteriores) porque es un recordatorio de la aventura La Ciudadela en el centro del tiempo y así está indicado en una nota del guionista. Está en el Super Conan 8. Pero creo humildemente, Gil, que deberías variar un poco y hacer tu propia versión a modo de flash back de esa historia y no poner las mismas que John. Pero bueno, esa es una recomendación que te hago y eres libre de hacerlo como quieras.

Aquí pongo las láminas de la versión original de J.Buscema y Alcalá de Savage Sword 7 y las comparo con las del flash back homenaje, repito, perfectamente legal, porque se cita expresamente a esa historia.

Savage Sword 7 ó Super Conan 8 Savage Sword 65
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane
J.Buscema y A. Alcala Gil Kane
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

Bueno creo que está bastante claro como otro ejemplo de homenaje muy respetuoso (quizás demasiado), pero fijaros la cita:

Espada y Brujeria cita

Bueno, citan solo la historia y no a los dibujantes de origen, pero creo que con eso es suficiente porque sabemos su procedencia.

Seguimos con Gil. Qué le vamos a hacer, ahora ya estoy lanzado. Lo siguiente que vamos a ver es… ¡sí! Volvemos al famoso Súper Conan 8. Que pesado.

Aquí es necesaria una aclaración. Recientemente descubrí un “homenaje” de Dave Simons al Príncipe Valiente del maestro Foster y… el amigo Gil Kane hace el mismo, pero lo mejor es que lo supera con creces. Mejor lo veis y luego comento algo.

Lámina 135 Viñeta 5
Espada y Brujeria Harold Foster
Harold Foster

Espada y Brujeria Dave Simons

Dave Simons – Super Conan 16 pág. 55 Viñeta 2

Espada y Brujeria Gil Kane

Gil Kane – Super Conan 8 pág. 78 Viñeta 4

Buf. Esto es… permitirme aquí un “Manda Carallo” expresión inequívoca de mi tierra. Pero es que esto ya me sobrepasa un poco y tengo que explotar por algún lado. Es impresionante. Analizando un poco la escena y comparándola con los “homenajes” (sí, voy a ser bueno y no decir otra cosa), encontramos diferencias y añadidos para disimular un poco. En la de Simons no sale la tienda (un pedacito sí que aparece) y en la de Gil sale enterita. En la de este último vemos a una mujer (hay otra más) sosteniendo a un bebé. ¿Pero que hace ahí en medio de ese fregado…?. En uno salen personajes en la sombra de fondo y en la de Gil se descubre uno a la luz. Aquí tengo que decir que te lo has currado, ya que tuviste que dibujar algo nuevo. Por eso a veces nos cuesta encontrar estos “parecidos razonables”, pues nos cambian un poco las cosas para complicarlo. Y yo aquí pregunto… si vas a hacer un homenaje, ¿por qué lo disimulas…? Creo que yo mismo me respondo: pues porque esto es un “homenaje” y hay que modificarlo un poco para que no sea tan obvio.

Huy tanto hablar del Súper Conan 8 y no puse una splash page de una de las historias de Gil. Venga…

Espada y Brujeria Gil Kane Espada y Brujeria Gil Kane Espada y Brujeria Gil Kane
Super Conan 8 página 100 Splash page Detalle Otro ejemplo Gil Kane

Ehhh… ¿de qué me suena esta postura? Sí, hombre, es la famosa de título “mandoble del revés” comentada en el primer capítulo. Lo pongo porque así demuestro que Gil Kane es el auténtico maestro de esta postura. ¿Cuántas veces la hizo…?. Yo no las cuento por si acaso. Os muestro otra portada parecida, en esta hay una novedad…el escudo.

Viendo estas similitudes en su propia obra se podría hablar de “Canibalización artística” o de “autohomenaje”. Pondré algún ejemplo más para corroborar esta idea. Sí, ya sé que es un recuerdo dentro de la misma historia pero me llama la atención en que es casi idéntico. No sé, pero podría variar un poco ese recordatorio. Cuando menos es curioso.

Espada Salvaje 4 pág. 7 Espada Salvaje 4 pág. 45
Espada y Brujeria Gil Kane Espada y Brujeria Gil Kane
Gil Kane Gil Kane

Chica, brujo y serpiente iguales e incluso diría que la expresión de la calavera es igual a la de Conan. Pero Gil, podrías variarla un poco, creo yo, por lo menos la composición. No sé… otro ángulo, quizás.

Y en el siguiente de abajo ya no hay recuerdo como en el caso anterior, no. Pertenecen a distintos números y distintas historias, así que en este si que se produce un “auto homenaje” en toda regla. La de la izquierda es la más antigua, y pertenece originariamente a Savage Sword of Conan 8, en España el Súper Conan 9, y la de la derecha a Savage Sword of Conan 65, en España el ahora famoso Espada Salvaje 4.

Super Conan 9 pág.130 Espada Salvaje 4 pág. 33
Espada y Brujeria Gil Kane Espada y Brujeria Gil Kane
Gil Kane y Montano Gil Kane

Vemos que cambian ligeramente. Pero en el fondo, composición y forma si que son altamente “parecidos”. Los tres personajes principales, Conan, el personaje del medio que recibe la furia de la espada y un tercero presto a defenderse o atacar, aunque este último cambia su arma de un hacha a un cuchillo. Y la diferencia principal es el recuento de muertos, que en la primera hay unos cuantos en el suelo y en la segunda brillan por su ausencia.

Pero ¿se puede ver algún ejemplo más de esta misma acción? La respuesta es sí. El Gil es mucho Gil y le gustan tanto sus propios dibujos y poses que lo hace más veces. Eres un poquito narcisista, ¿eh Gil?

Espada y Brujeria Gil Kane
Gil Kane – Conan el bárbaro 41 pág. 11

Vemos el mandoble igual o parecido, la cara de Conan en grande simula la anterior de Amra el león, la víctima del golpe de espada con una pose ligeramente distinta, y ¿el del hacha o cuchillo? Pues está ahí pero es muy difícil de ver porque en esta ocasión está tapada por el demonio o bicho. Queda medio oculto por el otro personaje que empuña un hacha en primer término. Y comentar también que vuelve a haber muertos en el suelo, concretamente me suena bastante el de la derecha.


Bueno Gil, ya está bien de comentar tus propios “autohomenajes”. Ahora voy a otra cosa. Permitidme que vuelva a comentar algún “homenaje” más del Súper Conan 8. Sí, es otro al maestro Foster. Me fue difícil localizarlo porque Kane hace unas modificaciones para disimularlo un poco mejores. Creo que hay más como estos en este ya clásico número. Pero son una especie de “collage” de varias viñetas, y esto dificulta mucho su ubicación original. Citaré esas páginas por si hay alguien que logre localizarlas, porque yo lamentablemente no lo logré.
(3)

1.958 pág. 29 Viñeta 4 Super Conan 8 pág. 79 Viñeta 1
Espada y Brujeria Foster Espada y Brujeria Gil Kane
Foster Gil Kane Viñeta recortada

Espada y Brujeria Gil Kane
Gil Kane – Viñeta entera

Mirad lo que tuve que hacer para buscar la concordancia de dichas viñetas, porque esto es ya terreno pantanoso y uno puede descolocarse un poco. Como podéis ver realicé un recorte de viñetas para que la comparación se pudiese ver mejor, de ahí lo que comento de la dificultad de encontrar el “parecido”. Hay por parte de Gil una especie de ampliación de la escena y unas añadiduras de víctimas de la carga de la caballería. Como se ve, el resultado es bastante distinto, pero observamos claramente que los puntos importantes de la composición original de Foster están ahí sin duda alguna. Los focos de interés y de coincidencia están por supuesto en los jinetes dando mandobles, los personajes de la izquierda concuerdan también y, cerca del medio, un personaje abatido. Hay otros que se retuercen y son muy similares en ambas viñetas, pero en la de Gil sus posturas están más exageradas. El punto final sería comentar los añadidos y cortes realizados por Kane, que pone dos personajes más que Foster y quita uno del centro de la viñeta original de este último. Además realiza una especie de ampliación de la secuencia hacia la derecha, y creo sinceramente que este pedazo añadido también es parte de otra viñeta de Foster. Pero lo que más me gusta es que vuelve a aparecer otra mujer con niño escapando del fregado de la batalla, como en el ejemplo que comenté anteriormente. Esto es marca de la casa Gil.

Espero que después de este rollazo que acabo de soltar comprendáis y veáis bien este complicado “homenaje”. Gil, me lo pusiste muy difícil esta vez.

Y ahora vamos a comentar un número en particular realizado por Roy Thomas y Gil Kane, en concreto el Anual 6 USA de Conan (1981) o en España el Extra Conan el bárbaro número 5 o Conan Especial Primavera. Su título es Rey del pueblo olvidado y adapta un relato del maestro R.E.Howard.

Bien, lo que voy a hacer es comparar algunas viñetas y páginas de esa historia con otros dos cómics de Conan. Uno es el segundo número de la adaptación de La Espada de Skelos de Andrew J. Offutt, concretamente El Ojo de Erlik (Savage Sword 57, octubre de 1980). Empezaré con este, más adelante os hablo del segundo.

La portada de Garrés ya os la puse en el primer capítulo relacionada con la serie de cabezas cortadas.

Vamos al interior ahora: voy a poner los ejemplos que considero más claros. Como ya cito las aventuras a la que pertenecen no lo indicaré e nuevo, ni tampoco las páginas, solamente los autores para diferenciarlos. Vamos allá.

Espada y Brujeria J. Buscema
J. Buscema y T. DeZúñiga
Espada y Brujeria Gil Kane
Gil Kane

Me gusta el arco dibujado por la espada…

Otro estupendo.

Espada y Brujeria J. Buscema
J. Buscema y T. DeZúñiga
Espada y Brujeria Gil Kane
Gil Kane

Como podéis observar en esta última hasta el grito es parecido. Pero… ¿esto qué es?, ¿“Homenaje de grito cimmerio”? No sé cómo llamarlo, la verdad…

Espada y Brujeria J. Buscema
J. Buscema y T. DeZúñiga
Espada y Brujeria Gil Kane
Gil Kane

¡Qué bonito! Vemos algunos cambios en los personajes abatidos, pero el “parecido” es innegable en composición y determinadas posturas.

Ahora me gustaría saber si conocía esto Roy Thomas, que es el guionista de ambas historias, y como digo, diferenciadas en publicación en escasamente un año, o incluso meses. Porque Roy Thomas en los volúmenes de Crónicas de Conan suele comentar magníficamente y con gran detalle las curiosidades de las aventuras que se incluyen en cada número. Tiene muy buena memoria, y por eso me extraña que no se diera cuenta de estos “parecidos razonables” de Gil, o si los conociera, que no diga nada al respecto.

Pasamos al segundo número en cuestión. Curiosamente es Sobre llamas y diablos, la continuación directa de la historia La Torre de Sangre que vimos al principio de este capítulo, ubicadas ambas historias en Crónicas de Conan 7. Debe de estar un poco obsesionado por estas dos aventuras, porque vemos fuertes referencias, las ya comentadas y unas pocas más que veremos ahora en este Anual 6.

Crónicas 7 Buscema y Chan Anual 6 Gil Kane
Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

Espada y Brujeria J. Buscema
Espada y Brujeria Gil Kane

Estas tienen variaciones, pero digamos que la inspiración de la composición es clara.

Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

Otra vez parece que estamos viendo la misma escena. Sigue habiendo diferencias, pequeñas, pero las hay. ¿Un posible buen homenaje? O es otra cosa…

Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane

Esta última comparativa en particular me encanta, pues hay cambio de personajes: en la imagen original es Red Sonja la que va a asestar un mandoble, y en la de Gil es Conan quien aparece en esa actitud. Diré que hay más parecidos razonables de composición y de posturas en más páginas, pero lo dejamos aquí. Podéis comprobarlo vosotros mismos comparando esas historias que os cito.

¿Hay alguno más en este número que no pertenezcan a esas dos historias? Pues sí, concretamente veo alguno y muy claro en las páginas 26 del Anual 6, con dos viñetas de clara inspiración Buscema. Por supuesto la 33, también con su segunda viñeta que contiene un clarísimo “homenaje” a John en una postura de lucha marca de la casa. No hace falta que la ponga porque la reconoceréis enseguida. Y esto a continuación si que lo comparo porque me parece muy curioso.

Espada y Brujeria J. Buscema Espada y Brujeria Gil Kane
J. Buscema – Crónicas 6 Gil Kane

Menudo número este Anual 6 de Gil Kane… Creo humildemente que más de la mitad de sus páginas son de inspiración clara en John Buscema. Esperemos que algún día Roy Thomas o alguien nos comente las curiosidades de este número.

Este Anual lo podremos ver y disfrutar en Crónicas de Conan 17. Recomiendo encarecidamente su compra por motivos no sólo de coleccionista sino también de estudio.

Hay un artículo al principio de la edición española Extra Conan el bárbaro 5 de esta historia firmado por Joan-Josep Mussarra y titulado “Un número muy especial: Conan por Gil Kane”. Pues sí que es un número, nunca mejor dicho, especial. Recomiendo leerlo porque ahora, vista esta comparación, me parece muy interesante. Joan tiene todos mis respetos, pero en algunas partes creo que se equivoca como cuando dice de Gil: “Su encarnación de Conan es más cruel y violenta que la de John Buscema, y tiene cierto toque de animalidad exclusivamente suyo”. Visto lo visto, creo que esa animalidad no es exclusivamente suya. Y cito otra vez: “Gil Kane representa siempre una bocanada de aire fresco” ¿Siempre…? No, hombre, siempre no, debería ser un poco más original para tener ese aire fresco. Aunque a veces sí que parece un poco fresco. Saludos de mi parte a Joan.

Termino con el amigo Gil Kane diciendo que posiblemente habrá más “homenajes” o “parecidos” en otros números suyos, pero desgraciadamente no tengo mucho material de este autor. Y debo decir a tu favor, Gil, que precisamente los que aquí comento son solamente unos pocos números de Conan. Por lo tanto no podemos juzgarte de forma generalizada. Pero te prometo que leeré tus aventuras la próxima vez de una forma más atenta.

A mí particularmente, este autor nunca me gustó para Conan, por esas formas poco anatómicas y nada clásicas que no me van demasiado; será que estoy acostumbrado a las maravillas de Barry y Jo
hn. Pero para Spiderman por ejemplo sí me gusta, tiene unos números clásicos de ese superhéroe realmente buenos, y esos escorzos extraños en las posturas en este caso le van bien. Y las portadas de Conan suelen estar muy bien… lástima que se repita más que un plato de callos.

Fernando Veiga


Notas:


(1) Pertenece a la aventura El monstruo del foso del Super Conan 8. (subir)


(2) El título de la edición española de este número es Los colmillos de la serpiente. Está en La espada salvaje de Conan nº 4 o en Los mejores autores Conan 4 y lo curioso que en el cómic español no haya ninguna cita como la anteriormente expuesta. (subir)


(3) Las páginas en cuestión son las siguientes a la que ya os mostré. Concretamente la 80 y 81 del Super Conan 8. (subir)



Puedes dar opinión de este artículo o seguir la de otros foreros de la AEEyB


Espada y Brujeria Foros AEEyB

Espada y Brujería, Fantasía Heróica, Épica y todos aquellos géneros que te apasionan, en cualquiera de sus medios.
¡¡SIENTE LA MAGIA, EMPUÑA EL ACERO!!

Bárbaros en el cómic: Plagios, homenajes y parecidos razonables

Escrito por Editor
Martes, 08-09-2009 06:41:28

Espada y Brujeria BÁRBAROS EN EL CÓMIC: PLAGIOS, HOMENAJES Y PARECIDOS RAZONABLES

Siempre me gustaron los comics, en especial los de Conan, un personaje de origen literario creado por R. E. Howard. Conan no es un superhéroe; es un hombre muy fuerte, sin duda, pero no tiene superpoderes ni cosas por el estilo. Sangra, mata, tiene debilidades y siente miedo por lo sobrenatural, pero se sobrepone a todo por su astucia y fuerza. Es el héroe definitivo del género de espada y brujería.

Es por esto que los comics de Conan son para mí tan especiales. Aúnan guiones magníficos y dibujos espectaculares, llegando a cotas de calidad inmejorables, convirtiéndose algunos en verdaderas obras maestras del noveno arte. Sobre todo con las adaptaciones literarias de Howard y sus continuadores, realizadas por Roy Thomas al guión y Barry Smith, John Buscema y otros artistas al dibujo. Mención aparte son las maravillosas portadas, sobre todo de La Espada Salvaje, pues estas contaban con ilustradores increíbles como Boris Vallejo, Earl Norem, Joe Jusko, etc., autores sin duda influenciados por el maestro Frank Frazetta.

Los espectaculares dibujos e ilustraciones de estos artistas siempre me llamaron, y mucho, la atención. Tienen una especie de poder de atracción, de fascinación. Se quedan grabados en la retina. Y con el paso del tiempo vuelves a ellos y compruebas que algunos se conservan indelebles en tu memoria gráfica.

Pero también ocurre algo curioso debido al cambio de guionistas y de dibujantes —cosa natural, por cierto, en cualquier colección—, aunque al principio no te des cuenta, pues es casi subliminal, como un déjà vu. Te dices a ti mismo que te suena de algo, como cuando ves un remake de alguna película y te dices “esta historia ya la conozco, seguro que hay una versión más antigua, esto ya lo vi”. Como en un flash-back, te vuelven a la memoria esos dibujos clásicos y empiezas a vislumbrar claramente lo que pasa.

¿Y que es lo que pasa? Pues ni más ni menos que ves homenajes, parecidos razonables, copias, fotocopias o directamente plagios, como queráis llamarlo. Después descubres en un correo de los lectores que no eres el único que se da cuenta y comienzas a fijarte aún más y descubres cosas realmente interesantes.

Antes de entrar en cuestión, decir que lo que voy a hacer es puramente una labor de divulgación para que lo vean los demás amantes de los comics. No quiero de ninguna manera sembrar polémicas con esto ni acusar a nadie. Si los artistas que voy a citar se sienten ofendidos, les pido disculpas.

Nota: Normalmente pondré a la izquierda o arriba el dibujo o ilustración original y a la derecha o abajo sus homenajes o parecidos, en el caso de haber varios.


Capítulo I: Portadas e ilustraciones

Empecemos por una ilustración muy famosa por parte de “Big” John Buscema. Se puede ver en la contraportada de los Súper Conan, o también en la portada del volumen 6 de Los mejores autores de Conan coloreado para la ocasión. Una maravilla que es la inspiración de muchos artistas y de fans del cimmerio.

Espada y Brujeria 01 John Buscema Espada y Brujeria 02 Joe Jusko
John Buscema Joe Jusko

Espada y Brujeria 03 Zeneilton

Espada y Brujeria 04 Ernie Chan

Zeneilton Ernie Chan

La ilustración a color de Jusko es un claro homenaje al dibujo de Buscema, respeta e incluso cita al autor original:

Espada y Brujeria 05 Firma Jusko

Leemos claramente “Jusko después de Buscema”. Más claro el agua. Estupenda recreación a color, por cierto. Pero el siguiente por parte de un tal Zeneilton (que la verdad, no sé quien es) es penoso por decir algo, incluso diría que Red Sonja también es otro parecido razonable, pero no estoy seguro de ello. Y la última de las cuatro, que la firma nada menos que Ernie Chan, tampoco está muy lograda, con un Conan muy achatado. Este caso es curioso porque está dedicado a un tal Enrique:

Espada y Brujeria 06 Firma Erni Chan

Debió de ser en una convención de comics o algo por el estilo donde le pidieron a Chan que hiciese un dibujo de Conan, y este no tendría más a mano (o se la pasó el propio Enrique, no lo sé) que esa ilustración de Buscema. En por esto, por no conocer la historia a ciencia cierta, que diría que es otro homenaje legal. Nos quedamos con la duda.

Y esta última versión es un homenaje de un tal Fernando… realizado en un espejo (por eso lo veis invertido, porque hay que dibujarlo por la parte de atrás en su forma correcta). Esto es puramente anecdótico. Espero que os guste.

Espada y Brujeria 07 Conan de Fernando

Continuamos; esta vez tenemos un magnífico homenaje por parte de Buscema de una de esas obras maestras de la ilustración realizada por el gran Frank Frazetta. Es la famosa portada de la novela Conan el Vengador. Hay incluso dos versiones de ella realizadas por el propio Frazetta, retocando la primera hasta que le gustó el resultado.

Espada y Brujeria 08 Frazetta Espada y Brujeria 09 Frazetta
Frazetta Primera versión Frazetta Versión final
Espada y Brujeria 10 Buscema y Chan Espada y Brujeria 11 Buscema y Chan Espada y Brujeria 12 Buscema
Buscema y Chan en b/n Buscema y Chan en color Buscema otra versión

Vemos que en el primer homenaje sucede un intercambio de personajes y de sexo. Conan se convierte en el rescatado en vez de ser el rescatador y el cimmerio se transforma en Bêlit como por arte de magia.

La última de la derecha podría ser otra versión con ángulo diferente, desde un plano cenital.

Hay más ejemplos de la influencia de Frazetta en muchos ilustradores. Estos a continuación son solo parecidos, hay variaciones, pero si que están inspirados claramente en el maestro.

Espada y Brujeria 13 Frazetta Espada y Brujeria 14 Gary Kwapisz
Frazetta Gary Kwapisz

Espada y Brujeria 15 Beekman

Espada y Brujeria 16 Beekman

Beekman Beekman

Espada y Brujeria 17 Texiera y Palmiotti

Espada y Brujeria 18 OVI

Texiera y Palmiotti OVI

Los cascos y escudos coinciden bastante. Las poses si que difieren y les falta el caballo a alguna de ellas (se lo debieron robar), pero la influencia es innegable, o al menos yo lo creo así. Estos pueden considerarse homenajes porque hay variaciones con la obra original y no se copia directamente. Y me parecen buenos. La de Kwapisz tiene otro tipo de montura. Alucinante.

Esta vez y aunque en el homenaje nos alejemos un poco de Conan tenemos esto de los X-Men:

Espada y Brujeria 19 Frazetta Espada y Brujeria 20 Adam Kubert
Frazetta Adam Kubert

Adam Kubert “homenajea” claramente a Frazetta en esta portada, pero sin espada y los rayos, como podéis comprobar, son de distinta procedencia. Vaya, vaya…

Y este de Jusko también con rayitos es también parecido. Podría poner la portada del número 21 de La Espada Salvaje (o en La Saga de Conan nº 18) pero ya he mostrado muchas variaciones… y sí, ¡tiene reflejos o rayos en la espada! Vamos a quedar electrocutados con tantos…

Espada y Brujeria 21 Jusko

Pero la mejor es esta también de Jusko que reúne varios requisitos. Veamos: rayos (que pesados), escudo, casco de cuernos, pero observamos que tiene la espada rota y ¡vuelve a faltarle el caballo! Por favor, comprad otro si hace falta… por Crom.

Espada y Brujeria 22 Jusko

Ya que estamos con el gran ilustrador Joe Jusko seguiremos un poco con él. Esto es un gran ejemplo de “parecido” u “homenaje” artístico.

Espada y Brujeria 23 John Buscema y DeZúñiga Espada y Brujeria 24 Jusko
John Buscema y DeZúñiga Jusko

Aquí tenemos una primera imagen que pertenece a una viñeta de la adaptación gráfica de Conan el Libertador, concretamente a su cuarto número. Y tenemos al lado lo realizado por el bueno de Jusko. No pasa nada, hombre, que eres muy bueno, esperamos que si lo vuelves a hacer pongas como ya lo hiciste el nombre del que homenajeas. Repito: no pasa nada por cambiar al rey loco Numedides por un leopardo.

Pero lo que no te perdono es que me censures un poco los pechos a Lady Alcina, por favor, no le tapes nada, hombre.

Bueno dejamos a Jusko por el momento y vayamos a otra cosa interesante. Esto es casi una parodia de la portada del gran Boris:

Espada y Brujeria 25 Boris Vallejo Espada y Brujeria 26 Alex Horley
Boris Vallejo Alex Horley

La imagen del Súper Conan está invertida para que cuadre mejor con la de la derecha.

Lo que comento a continuación es una de esas páginas de una sola viñeta denominadas splash page, que Buscema realizó para la adaptación de Mas allá del Río negro, en su segunda parte titulada Los hijos de Jhebbal Sag (cuya traducción en España, ahora correcta en La saga de Conan 23, fue en el Súper Conan 10 Las bestias de Jhebbal Sag). Ahora, al ver el “homenaje” del dibujo o ilustración de la derecha comprendo esa traducción errónea, por la pinta de bestia de Conan.

Vuelvo a hacer como en el anterior ejemplo, es decir rotar la imagen a modo de espejo para que se vea claro la comparación. Curiosa forma de disimular los “parecidos”, a ver si cuela. “Es que es distinta, que es del otro lado”… bohhh, excusas.

Espada y Brujeria 27 John Buscema y DeZúñiga Espada y Brujeria 28 Romero
John Buscema y DeZúñiga Romero

Este era el de Romero antes de rotarlo, y con la firma bien clarita. Fijaos…

Espada y Brujeria 29 Romero Espada y Brujeria 30 Firma Romero

Este nuevo coloreado le sienta muy bien a esta splash page de Sony Trinidad. Parece que el que lo pinta no tenía otra cosa a mano. Disculpadme en este punto porque aunque viene firmado no sé a quién pertenece, no se ve clara la firma. Me la encontré por Internet en una sección de venta de “originales”. Pero hombre, vale que lo colorees, pero no lo vendas…

Espada y Brujeria 31 Sonny Trinidad Espada y Brujeria 32 Desconocido
Sonny Trinidad Desconocido

Espada y Brujeria 33 Gary

Esto es… ¡Gary…! ¡Espera un poco hombre! No te impacientes, ya hablaré de ti.

Esto en principio no era una portada, pero con la salida de Las Crónicas de Conan se convierte en ella. Pertenece a la aventura La balada de Bêlit.

Espada y Brujeria 34 Buscema y Gan Espada y Brujeria 35 Gary Kwapsiz
Buscema y Gan Gary Kwapsiz

En la portada está cortada la splash page, así que escaneo mi copia de la edición en blanco y negro. Así se ve estupendamente:

Espada y Brujeria 36 Buscema y Gan Espada y Brujeria 37 Gary Kwapsiz
Buscema y Gan Gary Kwapsiz

Porras, ni me di cuenta. El Gary otra vez. Pero no te dije que te lo tomaras con calma. Venga hombre, si te portas bien te dedico un capítulo para ti solo. Compórtate, por favor, y espera un poquito más. (Pertenece a La Espada Salvaje nº 56 página 22.)

Bueno continúo con este pedazo de homenaje al maestro Frazetta (otra vez). En el de Hulk viene citado muy correctamente. Así deberían ser los homenajes… Pero en el de Sonja no le veo ninguna cita a su creador original.


Espada y Brujeria 38 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 39 Homenaje Frazetta

Espada y Brujeria 40 Homenaje Frazetta



Nota aclaratoria. 1

Quiero añadir este otro homenaje: pertenece al cómic Conan y las hijas de Midora, dibujado por Texiera y Palmiotti. Cuidadín con esta historia, que descubrí alguno más y gordo. Pero de eso ya hablaremos más adelante…

Espada y Brujeria 41 Homenaje Frazetta

Y esta también, que pertenece a la portada de La Espada Salvaje de Conan nº55:

Espada y Brujeria 42 Michael Golden

Michael Golden

Se parece incluso más al de Hulk… Quiero comentar algo a este respecto: ¿cómo puede el pobre caballo aguantar el peso del gigante verde? Debe de pesar una tonelada y el caballo sigue ahí sin inmutarse lo más mínimo.

¿Y la de Red Sonja? Está bien, pero yo prefiero estas de Arthur Suydam que son más chulas, con la pelirroja en tono pacífico, pues en vez de armas tiene una rosa. Fijaos que cambian ligeramente. A ver si sois buenos en el juego de los siete errores.

Dos versiones de Savage Tales nº 8 de Dynamite Entertainment:

Espada y Brujeria 43 Arthur Suydam Espada y Brujeria 44 Arthur Suydam

Pongo otro de la página comics.imakinarium.net (y el último, que casi no hay más de Conan) porque me parece muy simpático.

En esta página comentan lo siguiente: “Oeming en la portada del nº 32 de Powers hace un homenaje bien referenciado (se puede leer claramente el “after Frazetta” bajo la firma). Homenaje que vuelve a ser utilizado aunque esta vez con otro “tono” en la portada del nº 2 de SMAX de Alan Moore y Zander Cannon.”

Espada y Brujeria 45 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 46 Homenaje Frazetta

Espada y Brujeria 47 Homenaje Frazetta

Este último de arriba es absolutamente recomendable, que buena portada-parodia. Aunque en la web no dicen nada si citan a Frazetta o no. Esperemos que sí porque está muy simpático.

Sobre esta obra maestra famosísima de Frazetta, la vuelvo a poner otra vez. Yo la considero como una de la que más ha influenciado a artistas y dibujantes, porque presenta el famoso leitmotiv de muchas ilustraciones o dibujos relacionados con la espada y brujería. A saber, el Conan o guerrero bárbaro enseñando o apoyándose en su arma, espada o hacha, que no siempre está en el suelo, sino que a veces carga con ella al hombro o simplemente te la muestra y te dice “cuidado con esto”. Y por supuesto la estupenda y linda damisela que necesita protección. Suele ser de gran belleza y aparece apoyada o agarrada a la pierna del “cachas” o “mazas” de turno. En este caso pondré unos pocos de Conan y algún ejemplo especial:

Savage Sword 49
Espada y Brujeria 45 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 48 Homenaje Frazetta
Frazetta J. Buscema y T. DeZuñiga

Savage Sword 47

Savage Sword 5

Espada y Brujeria 49 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 50 Homenaje Frazetta
Norem J. Buscema y la Tribu

Sé que no son homenajes claros ni tampoco muy parecidos, pero son magníficos y me moría por ponerlos porque siempre me llamaron mucho la atención la influencia de Frazetta en ellos. Son totalmente originales, aunque tienen el mismo motivo en ellas que las une y las engrandece. Se pueden hacer grandes obras artísticas con el mismo tema sin tener que copiar o repetirse.

Este es el ejemplo especial (gracias a Karnak por descubrírnosla) y de nueva aparición. En ella está Obama el bárbaro con una chica que no sé quién es. El presidente de EE.UU. hace una aparición casi como Conan (más bien sería Juma). Se parece mucho a la de Norem. A la derecha vemos otra aproximación al tema.

Espada y Brujeria 51 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 52 Homenaje Frazetta
(No sé autor) Ernie Chan y Norem

A Conan lo tienen bien agarrado y no lo sueltan…

Más homenajes al maestro Frazetta:

Ilustración Súper Conan 10 Pág. 16 recorte
Espada y Brujeria 53 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 54 Homenaje Frazetta
Ernie Chan Vicente Alcázar y Montano

El de Vicente y Montano es un guiño maravilloso y pertenece a un extracto de la adaptación de El Fénix en la espada del Súper Conan 10. Esta es la página entera:

Espada y Brujeria 55 Homenaje Frazetta

O esta otra:

Espada y Brujeria 56 Homenaje Frazetta
Desconociodo: edición francesa

O estas dos más:

Espada y Brujeria 57 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 58 Homenaje Frazetta
Neal Adams Brocal Remohí

Otro interesantísimo homenaje a Frazetta es lo que os voy a poner a continuación. Aquí hago un inciso para decir que lo podría poner junto al homenaje que hace Buscema de la misma ilustración, pero decido ponerlo aquí por separado porque es muy curioso y distinto a lo realizado tan respetuosamente por John.

Digo curioso porque se trata de la portada original de la novela Conan y la Espada de Skelos y no es (aquí lo extraño) la portada de una nueva edición de Conan el Vengador, que sería lo lógico tratándose de este homenaje.

Espada y Brujeria 59 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 60 Homenaje Frazetta
Frazetta Desconocido

Esta del bueno de Ernie Chan también es un homenaje estupendo:

Espada y Brujeria 61 Homenaje Frazetta
Ernie Chan

Bueno, dejaremos por el momento al maestro Frazetta porque hay tantos casos de influencias y homenajes de él, que me temo que sería aburrido y repetitivo. Es normal que aparezcan tantos dibujos inspirados en su obra porque no en vano es el maestro de los ilustradores del fantástico modernos.

Aquí tenemos otro de los “parecidos” u “homenajes” que he encontrado:

Espada y Brujeria 62 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 63 Homenaje Frazetta

Ambas ilustraciones se encuentran en dos números de La Espada Salvaje, la primera en el nº 65, página 63, en la primera página del correo de los lectores. Y la segunda en el nº 76, página 54.No sé quien copia a quien, pero intuyo por la numeración que el segundo es la copia. Bueno, copia a la representación del gigante, aunque el Conan de la segunda creo que también es un buen “homenaje”. Perdonadme en este punto, pero no conozco a los autores de las ilustraciones. Pero ahí queda.

Esto ya es una auténtica gozada para los sentidos. Lo llamo “La isla de las cabezas cortadas”.

Famosa portada de Savage Tales nº1 Savage Tales moderno nº1
Espada y Brujeria 64 Homenaje Frazetta Espada y Brujeria 65 Homenaje Frazetta
J. Buscema R. Isanove

Espada y Brujeria 66 Homenaje Frazetta

Espada y Brujeria 67 Homenaje Frazetta

Norem Desconocido

Espada y Brujeria 68 Homenaje Frazetta

Espada y Brujeria 69 Homenaje Frazetta

Y esta de Rafa Garrés, que por lo que vemos es muy dado a los homenajes:

Espada y Brujeria 70 Homenaje Frazetta
Rafael Garrés

¿Está bien, eh…?. Bueno, el primero está hecho a propósito como homenaje, porque el primer número de la nueva colección Savage Tales y quisieron los de Dynamite imitar la portada del primer número de la mítica colección del mismo nombre.

Ahora me doy cuenta de que en la de Buscema también sale lo que comentábamos antes, la linda damisela agarrada al Conan. Vaya suerte que tiene el hombre con tanta mujer agarrándose a sus piernas… ¿Están coladas por sus huesos o simplemente por sus extremidades inferiores?

Las otras dos no sé si son homenajes o influencias de Buscema. Juzgadlo vosotros. Pero parecidas sí que son, fijaos que una parece un anuncio de película en 3D con la cabeza cortada en primer término. Sólo le falta decir “Pónganse las gafas 3D y se sentirán dentro de la acción”.

Hay una de Chan con el mismo motivo pictórico pero ya no es tan parecida. Es la portada del número 12 de La Saga de Conan.

Esto que le hacen a Barry Smith no sé como llamarlo. Quizás “homenaje postura Barry”.

Espada y Brujeria 71 Homenaje Barry Espada y Brujeria 72 Homenaje Barry
Barry Smith Higgins y Lee

Fijaros que en una pone “La llegada de Conan” y en la otra “El regreso de Conan”.Parece la segunda parte de una película o una secuela de la de Barry. No quiero ni imaginar la tercera parte.

Esto que os muestro a continuación creo que es de lo más interesante. Lo voy a titular “Mandoble del revés”, casi usando un símil tenístico. Esta postura es utilizada por los dibujantes e ilustradores infinidad de veces, debido a la fuerza que transmite. Tienen variaciones pero algunas veces notamos cierto parecido razonable en alguna de ellas. Cuando menos es algo digno de un estudio

Espada y Brujeria 73 Gil Kane y Chan Espada y Brujeria 74 Norem
Gil Kane y Chan Norem

Espada y Brujeria 75 Gil Kane y Chan

Espada y Brujeria 76 Gil Kane y Neal Adams

Gil Kane y Chan Gil Kane y Neal Adams

Yo no soy bueno con el Photoshop, pero si alguien hiciese un intercambio de piernas o brazos en alguna no creo que desentonaría mucho. Ejemplo: si las piernas de las portadas 1 y 4 las intercambiásemos no creo que variase mucho la composición, lo mismo digo para las posiciones del tronco y los brazos en la 3 y 4. Si, ya sé que la espada varía en su agarre pero giramos la mano y ya está. Fijaros en que tres de estos ejemplos también cuentan con cuchillos o puñales en sus respectivas manos izquierdas… ¿Casualidad? No lo sé, la pena es que en la de Norem no la tiene… Perdón, sí que la tiene, pero enfundada. Y otro trabajo a retocar es quizás la chica, que en la 1 y la 2 están en una razonable postura similar. Hablando de las chicas, aparecen en tres de ellas contemplando una escena parecida y épica, no sé cual es el motivo de que Gil no la incluya en la 4. Y todas ellas sale Conan luchando contra un monstruo o bicho muy malo, así que en resumidas cuentas y en mi humilde opinión diría que la composición de las cuatro es la misma o muy parecida. Esto es un ejemplo de inspiración conjunta.

Esto de abajo es otro tipo de “Mandoble del revés”. Ya es “homenaje”.

Espada y Brujeria 77 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 78 Homenaje mandobles
J. Buscema Gary Kwapisz(que pesado)

Más parecidos razonables:

Espada y Brujeria 79 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 80 Homenaje mandobles
Gil Kane J. Buscema

Espada y Brujeria 81 Homenaje mandobles

Espada y Brujeria 82 Homenaje mandobles

Desconocido Gary Kwapisz
Espada y Brujeria 83 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 84 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 85 Homenaje mandobles
Barry Smith W. Simonson Michael Golden
Espada y Brujeria 45 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 87 Homenaje mandobles
Frazetta R. Garrés

Y ya que he vuelto a Frazetta (ejem, lo que da de sí el maestro)…

Recientemente descubrí estos estupendos parecidos que corresponden a un cómic de Dark Horse llamado The Helm. Volvemos a apreciar la influencia Frazetta en la primera portada, y me encanta porque tiene un gran sentido paródico y este homenaje está perfectamente indicado (After Frazetta, se lee). Y la segunda pues…lo comento más abajo.

Espada y Brujeria 45 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 89 Homenaje mandobles
Frazetta Sears

Y el segundo homenaje es este otro que pertenece a la serie “La Isla de las Cabezas Cortadas”, sólo que en este caso no muestra una cabeza…

Espada y Brujeria 90 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 91 Homenaje mandobles
J. Buscema Sears

Creo que este no es tan parecido como el primero, pero sí que resume muy bien el leitmotiv bárbaro que vemos en tantas ilustraciones.

También querría comentar las portadas realizadas para Vértice por el maestro Rafael López Espí. Son grandiosas versiones o remakes de las portadas originales Marvel pero engrandecidas por el pincel de este gran artista. Esto no es un caso de “homenaje” sino más bien versiones pintadas, encargadas así por la editorial Vértice por no comprar los derechos de las originales. Me parecen maravillosas y en este caso totalmente justificadas por ser expresamente encargadas por una editorial. Esto lo comento un poco de pasada para que se comprenda lo que es un remake o versión oficial de alguna portada o ilustración. Un aplauso a este maravilloso artista.

Os muestro a continuación unos pocos ejemplos:

Espada y Brujeria 92 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 93 Homenaje mandobles
Espada y Brujeria 94 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 95 Homenaje mandobles
Espada y Brujeria 96 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 97 Homenaje mandobles
Espada y Brujeria 98 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 99 Homenaje mandobles
Espada y Brujeria 100 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 101 Homenaje mandobles
Espada y Brujeria 102 Homenaje mandobles Espada y Brujeria 103 Homenaje mandobles
Originales a la izquierda. A la derecha las versiones de Espí.

Y aunque aquí se trata de poner parecidos razonables que tengan que ver con Conan, otros bárbaros y su mundo, para cerrar este capítulo querría poner dos excepciones, que creo adecuadas por sus autores y su temática.

Concretamente son dos homenajes que le hacen al maestro Harold Foster. El primero es de Tarzán y está comentado en una página web y el segundo es… una gran sorpresa de la cual me siento muy orgulloso por descubrirla (como casi siempre, por casualidad).


Primera: Tarzán
Espada y Brujeria 103 Homenaje tarzán
H. Foster y Frazetta

Nota 2

Nos comentan en esa web que una de las primeras influencias de un joven y primerizo Frazetta fue Harold Foster, y concretamente su Tarzán. La viñeta pequeña es la de Foster y la ilustración grande, después de quitarle el color, es de Frazetta. Interesante análisis y montaje.

La segunda, y agarraros fuerte… es esto:
Príncipe Valiente y… portada del Capitán Trueno

Espada y Brujeria 104 principe valiente Espada y Brujeria 105 capitán trueno
H. Foster Plancha 126 Antonio Bernal

Vaya con Bernal…

Continuara…

Fernando Veiga


Notas:


(1) Hago costar que está maravilla no lo encontré ni lo descubrí yo, sino que aparece en una página web (comics.imakinarium.net), y me pareció tan bueno (y aparece la bárbara Sonja que sí tiene relación con Conan) que no pude evitar el ponerlo aquí. Es copia-pega directamente de la página comics.imakinarium.net, que me parece muy buena y tiene más homenajes y muy curiosos, aunque pocos de Conan. Recomiendo visitarla.

En general, prefiero poner los que descubra yo mismo para ser más original, pero cuando ponga alguno que fuese descubierto por otros, lo citaré, naturalmente, porque si no estaría haciendo yo mismo falsos “homenajes” o atribuirme méritos que no tuviera. Aviso de que hay uno en esa página de Frazetta (el de X-Men, acabo de verlo) que coincide con el que puse yo, pero esto es mera coincidencia, porque yo puse alguno más de esos de rayitos como el de Jusko y ellos ponen otro ejemplo que yo no sabía. Por eso voy a ser justo y nombrarlos como descubridores, porque ellos son los primeros en ponerlo en un medio escrito antes que yo. Me gustaría que leyeran esto, si es que lo leen, y en el caso de que les gustase alguno de los míos lo comentaran y me citasen también. Desde aquí mis saludos. (subir)


(2) www.entrecomics.com (subir)



Puedes dar opinión de este artículo o seguir la de otros foreros de la AEEyB


Espada y Brujeria Foros AEEyB

Espada y Brujería, Fantasía Heróica, Épica y todos aquellos géneros que te apasionan, en cualquiera de sus medios.
¡¡SIENTE LA MAGIA, EMPUÑA EL ACERO!!